Jacques Bergier et la SF soviétique en France
Quiconque, dans les années 1950-1960, avait l'idée saugrenue de lire de la SF soviétique sans savoir le russe, n'avait que trois solutions. La première était de fouiller dans le catalogue des éditions...
View ArticleDeux ans!
Deux ans déjà! Deux ans d'activité que nous n'hésiterons pas à qualifier d'intense, puisque nous avons publié en moyenne une note tous les trois jours... Certes, beaucoup d'annonces diverses (y...
View ArticleTrois bonnes nouvelles
Si nous sommes un peu silencieux ces derniers temps, c'est tout simplement que nous travaillons beaucoup, notamment à la traduction du roman des Oldie à paraître chez Mnémos. Il n'empêche qu'à côté de...
View ArticleArkadi et Boris Strougatski - L'Auberge de l'alpiniste mort
Nous avons par le passé beaucoup insisté sur la grande cohérence de l'oeuvre des frères Strougatski, son articulation principalement en deux cycles, celui d'Ivan Jiline, et celui de l'Univers du Midi....
View ArticleDmitri Bykov - La Justification
Rogov est le petit fils d'une des innombrables victimes des grandes purges staliniennes, dont l'apogée fut les terribles années 1937-1938. Mais Rogov est aussi historien, et il ne peut s'empêcher de...
View ArticleDéfi SFFF venue de l'Est - sixième concours
Il est plus que l'heure de nous lancer dans le sixième concours du Défi de lecture SFFF venue de l'Est. Mais avant cela, quelques informations...Notre partenaire, leTraqueur Stellaire, étant...
View ArticleParutions d'automne!
Plein de bonnes nouvelles pour l'automne à venir, en dehors de notre recueil d'Alexandre Kouprineà paraître aux Moutons Électriques et de L'Escargot sur la pente d'Arkadi et Boris Strougatskià paraître...
View ArticleLa couverture de L'Escargot sur la pente
Nous avons été un brin silencieux ces derniers temps, non que nous étions absents ou en vacances, nous nous nous questionnions un peu concernant l'avenir de ce blog. Nous avons même envisagé d'y mettre...
View ArticleConcours Stalker - dernière journée!
Il est 20h! Et cette fois-ci, il y a autant de réponses incomplètes à la question d'hier que de bonnes réponses. La question était "dans quelles collections le roman est-il précédemment paru", et il y...
View ArticleGare aux confusions!
Il est toujours délicat de rééditer des textes qui l'ont déjà été par le passé. En effet, sauf si l'ouvrage ou le texte en question est devenu excessivement rare, il vaut mieux, si l'on veut espérer...
View Article